diff --git a/.trunk/trunk.yaml b/.trunk/trunk.yaml
index 4dd040287..491ab32ba 100644
--- a/.trunk/trunk.yaml
+++ b/.trunk/trunk.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ plugins:
 lint:
   enabled:
     - checkov@3.2.471
-    - renovate@41.118.1
+    - renovate@41.125.3
     - prettier@3.6.2
     - trufflehog@3.90.8
     - yamllint@1.37.1
@@ -23,7 +23,7 @@ lint:
     - svgo@4.0.0
     - actionlint@1.7.7
     - flake8@7.3.0
-    - hadolint@2.13.1
+    - hadolint@2.14.0
     - shfmt@3.6.0
     - shellcheck@0.11.0
     - black@25.9.0